Kampfbuch

Ich habe übrigens die deutsche Übersetzung meiner Rezension gestern von der App DeepL Translate machen lassen und war erstaunt über die gute Qualität. Manche Formulierung hätte ich vielleicht etwas anders gemacht, aber ich habe alles stehen lassen, mit einer Ausnahme: Die App hat das niederländische Wort „strijdschrift“ mit „Kampfbuch“ übersetzt. Das hat mich dann doch irritiert.