Eine geschichtsphilosophische Schweinerei

Gestern stieß ich in “Flauberts Papagei” von Julian Barnes (deutsche Ausgabe von 1989, S.16) auf diesen bedenkenswerten Vergleich:

“Wie fassen wir die Vergangenheit? Können wir das überhaupt? Als ich Medizinstudent war, ließen bei einem Ball zum Semesterende ein paar Witzbolde im Saal ein fettbeschmiertes Ferkel los. Es quetschte sich zwischen den Beinen durch, entwischte immer wieder, quiekte viel. Bei dem Versuch, es zu packen, purzelten Leute um und sahen dabei sehr lächerlich aus. Die Vergangenheit scheint sich oft wie dieses Ferkel zu benehmen.”